Ural Altay Asya Türkçesi Köken ve Karşılıklar Sözlüğü Çıktı

Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan’ın yazdığı Ural Altay Asya Türkçesi Köken ve Karşılıklar Sözlüğü Doğu Kitabevi’nden çıktı. Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan’ın deyimizyle 41 yıllık çalışmanın ürünü olan kitab okuyucuyla buluştu. İki cilt olarak basılan kitap ciltli ve toplam 1244 sayfadan oluşuyor.

Tanıtım Bülteni’nden:

“Elinizdeki bu betik-sözlük, Türkçenin üretme gücünün yanı sıra, söz varlığının da ne ölçüde büyük olduğunu gösterir. Bütün Asya ve Turan uluslarının ağızlarındaki sözcüklerin kök, gövde ve eklerini inceledim. Çoğunlukla kökler değişmeden kalmış. Ağızdan ağza değişenler ise kımsalar (harfler) ve eklerdir. Çalışmalarımda, Anadolu’da konuştuğumuz Oğuz Türkçesinin öteki Turan ulusları ağızlarında hangi kımsaya (harfe) denk geldiğini, eklerin karşılıklarının ne olduğunun bağıntılarını buldum. Öteki ağızlardaki sözcükler değiştirilmeden alındı, ayrıca bunların Oğuz ağzına uydurduğum karşılıklarını da ekledim. Bu sözcüklerden bazılarının kök ve eklerini kullanarak, yeni buluşların da adlandırılmasını yer yer yaptım.

Bu sözlükle birlikte, dilimize giren yabancı sözcüklerin yalnızca Türkçe karşılıkları değil, ayrıca o yabancı sözcük için Türkçe ağızlardaki ayrı ayrı karşılıkları belirtilmiştir. Bunun dışında, bilinmeyen birçok eylem kökü de, dil araştırmacılarına ileride sürdürecekleri çalışmalara sunulmuştur. Bu yönleriyle, bu kökensel sözlüğün, Türkçenin gelişmesine yardımcı olacağı kanısındayım.”

Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan Kimdir

Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan 15 Mart 1948’de Aydın Nazilli’de doğdu. Selanik kökenli. 1960’ta başladığı Nazilli Ortaokulu’nu 1963’te bitirdi. 1966’da Nazilli Lisesi’nden mezun oldu. Lise eğitimini tamamladıktan sonra üniversite eğitimi için İstanbul’a gitti. 1970’te İstanbul Üniversitesi Jeofizik-Jeoloji bölümünde lisans eğitimini tamamladı. 1970’te ABD’de Kaliforniya Standford Üniversitesi’nde başladığı yüksek lisans-master eğitimini, 1973’te tamamlayarak mezun oldu. 1975’te Colorado School of Mines’da doktora eğitimini tamamladı. 1980’de ise Massachusetts Institute of Technology’de post doktora uzmanlığını tamamladı.

1975’ten günümüze İstanbul Teknik Üniversitesi Maden Fakültesi Jeofizik Mühendisliği’nde, 2011’den beri Maltepe Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü’nde öğretim üyeliği yapmaktadır. 17 kitabı, 420 bilimsel yayını ve Türkiye sorunlarına yönelik 905 araştırma tasarımı vardır. Sivil Toplum Kuruluşu’na üyedir. Senato ile Şantiye dergileri ile Beşiktaş, Türksolu, Yeşil Dünya gazetelerinde sürekli köşe yazarıdır.

Türkiye’de ilk kez “Jeofizik Mühendisliğini”, 1983’te kurduğu Yeraltı Aramacılık Araştırma Kuruluşu’nu kurarak özelleştirmiştir. 2000-2002’de TMMOB Jeofizik Mühendisleri Odası Genel Başkanlığı’nı, 2002-2004’te Türkiye Jeofizik Kurumu Derneği Kurucu Genel Başkanlığı’nı, 2006-2007 arası İran Devleti’nin petrol danışmanlığını yapmıştır. 2010’da Ülkeler Deprem Ağı Türkiye Başkanlığı’na atanmıştır. 2011-2012 TMMOB başdanışmanlığı yapmıştır. Kaynak: wikipedia